वेब या पीसी पर यूनिवर्सल उपशीर्षक के साथ फिल्मों के लिए उपशीर्षक कैसे बनाएं - वीडियो ट्यूटोरियल

हाय दोस्तों, आज मैं एक सेवा है जिसके साथ हम अपने कंप्यूटर से यूट्यूब पर फिल्में या यहां तक ​​कि फिल्मों के लिए उपशीर्षक बना सकते पेश करेंगे।
यूनिवर्सल उपशीर्षक एक ऑनलाइन सेवा का उपयोग करना बहुत आसान है, यह हमें जल्दी से यूट्यूब, Vimeo या कि html5 में चलाया जा सकता है किसी भी फिल्म से किसी भी वीडियो का अनुवाद करने की अनुमति देता है।
शुद्ध काम पर फिल्मों के अनुवाद के लिए आसान है, खेलने देने और 8 सेकंड में लिखने के जादूगर की सजा खत्म करने के बाद रखने के लिए operste है शुरू कर दिया, प्रेस दर्ज करें और हम फिल्म हम में से टैब कुंजी शुरुआत के साथ एक और पंक्ति शुरू कर सकते हैं अन्य 8 सेकंड। अंत में हम सिर्फ वीडियो और तैयार के साथ पाठ सिंक्रनाइज़ करने की जरूरत है।
एक बार काम पूरा हो गया है, हम उपशीर्षक डाउनलोड कर सकते हैं, जबकि नए अनुवाद फिल्म एक डेटाबेस है कि हमें कहीं उपशीर्षक सिंक्रनाइज़ करने के लिए अनुमति देगा में प्रवेश करेंगे।
आप एक वेबसाइट है और यूट्यूब पर वीडियो पोस्ट किया है, तो सेवा एक कोड के माध्यम से, बहुत मुश्किल है कैप्शन या यूनिवर्सल उपशीर्षक के डेटाबेस से उपशीर्षक के साथ साइट के खिलाड़ी सिंक्रनाइज़ कर सकते हैं, अपनी साइट पर उन होगा कई उपशीर्षक से चुनें।
यहां तक ​​कि उनके कंप्यूटर से फिल्में आसान अनुवाद कर सकते हैं, हम सिर्फ एक सर्वर (फिल्म को इंटरनेट से सुलभ हो) की जरूरत है, तो आप उपयोग कर सकते हैं अपाचे स्थापित करने के लिए बहुत आसान है, हमारी साइट पर आप के बहुत सारे मिल सकते हैं कैसे स्थापित करने के लिए अपाचे पर और परे ट्यूटोरियल.
यूनिवर्सल उपशीर्षक

……………………………… ..

याद रखें, यदि आप सुझाव, शिकायत या परिवर्धन है टिप्पणी बॉक्स में लिखने के लिए संकोच नहीं करते, de-यदि आप भी मुलाकात की टिप्पणी एक उपयोगकर्ता एक समस्या है बॉक्स और आप उसकी मदद कर सकते हैं, यह करने के लिए संकोच नहीं है, एक ही रास्ता है कि हम क्या कर सकते हैं इस जगह को बेहतर, टिप्पणियाँ बॉक्स देखें!
टिप्पणी बॉक्स विषय पर कुछ हद तक मिलता है तो अन्य आगंतुकों के लिए एक ट्यूटोरियल + टिप्पणी पेशकश कर सकते हैं की कोशिश कर रहा पर प्रासंगिक टिप्पणियां उपयोगकर्ता त्रुटियों के लिए अतिरिक्त सहायता, या सीखने की इच्छा हो सकती है।
एक सवाल टिप्पणियां पुराना माध्यम से देखने का प्रयास करें पूछ रहा से पहले, सबसे अधिक बार वहाँ पहले से ही अपने प्रश्न का जवाब दे दिया।
साइट और सही कोने जल्दी क्या आप रुचि रखते हैं करने के लिए प्राप्त करने से खोज इंजन के शीर्ष पर अधिक श्रेणियों का उपयोग करें, हम 700 ट्यूटोरियल है कि सॉफ्टवेयर के लगभग हर विधा कवर पर, हमने महसूस किया है, मैं आप सिर्फ उनके लिए खोज और उन्हें देखने के लिए है।

उपयोग के लिए निर्देश videotutorial.ro

खोज इंजन।
उदाहरण के लिए आप याहू मैसेन्जर के साथ एक समस्या है, तो आप हमारे याहू, मैस, मैसेंजर, आईडी गंदगी, multimess समस्या दूत, दूत त्रुटि, आदि जैसे सर्च इंजन संदर्भ में प्रवेश कर सकते हैं, आप पाएंगे कि आप एक विकल्प होगा देखेंगे।

श्रेणियाँ।
यदि आप का उपयोग श्रेणी ड्रॉप-डाउन, वे घर श्रेणियों के तहत बार: कार्यालय, ग्राफिक डिजाइन, हार्डवेयर, इंटरनेट, मल्टीमीडिया, सुरक्षा, प्रणाली, भंडारण, संरक्षा, इन श्रेणियों के अंतर्गत आयोजित कर रहे उप श्रेणियों और उप उप -categorii, कि एक अधिक सटीक छानने है। आप श्रेणी नेतृत्व कर सकते हैं श्रेणियों का उपयोग याहू मैसेंजर से संबंधित कुछ खोजने के लिए:इंटरनेटअन्य उपश्रेणियाँ जहां आप चुनते हैं वहाँ खुल जाएगा वॉयस चैटवहां से आप उपश्रेणी पर जा सकते हैं याहूअंत में, इन फिल्टर के साथ एक पृष्ठ याहू मैसेन्जर या याहू मेल से संबंधित है, जहां केवल वस्तुओं पर आ जाएगा।

अभिलेखागार।
पर अभिलेखागार आप हमारे सभी ट्यूटोरियल सुंदर दिनों saptameni, महीने और साल का आयोजन पा सकते हैं।
सब कुछ तर्कसंगत है, बस तर्क का पालन करें।
का आनंद लें!
क्रिस्टियन Cismaru द्वारा

 


संबंधित ट्यूटोरियल


क्रिस्टियन Cismaru बारे में

मुझे आईटी और सी से जुड़ी हर चीज पसंद है, मैं हर दिन जमा होने वाले अनुभव और जानकारी को साझा करना पसंद करता हूं।
के रूप में आप जानने के लिए जानें!

टिप्पणियाँ

  1. Cristi उसने कहा

    दिलचस्प बात यह है ट्यूटोरियल। मैं भविष्य के खिलाड़ी विंडोज मीडिया प्लेयर सिनेमा घर के लिए कुछ मिनट लग सकते हैं अगर पूछना होगा। करिश्मा, Cristi रास्ता दिखाता है अपने काम को पूरी तरह से उल्लेखनीय है, जन्म के साथ इतना है कि तब यह पॉलिश। मुझे लगता है कि यदि आप को पेश एक तुच्छ बात तीव्र आकर्षित करेगा उसे पालन करें। बधाई हो और अच्छा स्वास्थ्य!

  2. एसस उसने कहा

    मैं एक अनुरोध या एड्रियन Cristi, आप एक ट्यूटोरियल कैसे एक WordPress साइट आरडीएस कैसे DynDNS मैंने कोशिश से निपटने के लिए एक से पीसी और इंटरनेट स्थानीय होस्ट पर डाल रहा है बनाने के लिए कर सकते हैं और मैं रूटर के आईपी पते मिलता है। है या नहीं, आईपी। जहां आप कोई आईपी या DynDNS डाल यह कैसे XAMPP और वर्डप्रेस और गतिशील आईपी रखा है? मैं करना चाहता हूँ और मैं बाहर नहीं आते हैं। एक अच्छी शाम! मुझे आशा है कि आप समझते हैं कि मैं क्या करना है और मैं बाहर नहीं करते

  3. adrian76 उसने कहा

    यह एक खूबसूरत चीज है। मुझे कोई दिलचस्पी Cun स्थायी सेवक के साथ एक कैप्शन डाल सकता हूँ। मैं एक यूएसबी ले 32D550 और AVI फिल्में नहीं देख सकते हैं के साथ एक सैमसंग टीवी है, लेकिन उपशीर्षक बहुत छोटा है, हालांकि यह समारोह बढ़ाने के लिए (लेकिन थोड़ा) है। मैं एक फिल्म पतली है। स्थायी और सुपर देखा। किसी की मदद कर सकते हैं? मैं AVI ReComp के लिए, लेकिन diacritics के साथ नहीं की कोशिश की (पूर्वी यूरोपीय)

    • AdrianGudus उसने कहा

      adrian76:
      यह एक खूबसूरत चीज है। मुझे कोई दिलचस्पी Cun स्थायी सेवक के साथ एक कैप्शन डाल सकता हूँ। मैं एक यूएसबी ले 32D550 और AVI फिल्में नहीं देख सकते हैं के साथ एक सैमसंग टीवी है, लेकिन उपशीर्षक बहुत छोटा है, हालांकि यह समारोह बढ़ाने के लिए (लेकिन थोड़ा) है। मैं एक फिल्म पतली है। स्थायी और सुपर देखा। किसी की मदद कर सकते हैं? मैं AVI ReComp के लिए, लेकिन diacritics के साथ नहीं की कोशिश की (पूर्वी यूरोपीय)

      सही ऊपर खोज बॉक्स में लेखन, काला बढ़त: स्थायी रूप से एक फिल्म या AVI फ़ाइल में उपशीर्षक डालने के लिए कैसे दर्ज मारा और आप ट्यूटोरियल मिल जाएगा।
      चेतावनी: वैकल्पिक डाउनलोड के लिए कि ट्यूटोरियल से नवीनतम टिप्पणी पढ़ें आवश्यक है कि ट्यूटोरियल में प्रयुक्त उपकरण लिंक

      • adrian76 उसने कहा

        AdrianGudus: सही ऊपर खोज बॉक्स में लेखन, काला बढ़त: स्थायी रूप से एक फिल्म या AVI फ़ाइल में उपशीर्षक डालने के लिए कैसे दर्ज मारा और आप ट्यूटोरियल मिल जाएगा।
        चेतावनी: वैकल्पिक डाउनलोड के लिए कि ट्यूटोरियल से नवीनतम टिप्पणी पढ़ें आवश्यक है कि ट्यूटोरियल में प्रयुक्त उपकरण लिंक


        Adriane, आप बहुत धन्यवाद।

      • Widum उसने कहा

        AdrianGudus: Adrian76:

        स्थायी उपयोग AviSubtitler 2.02 उपशीर्षक पाठ फ़ाइल स्वरूप SRT होना चाहिए, नहीं तो साथ उपशीर्षक Workshop4 यह मोड़, अच्छी किस्मत!

    • Widum उसने कहा

      adrian76: adrian76

      2.02, इस्तेमाल किया जा सकता AviSubtitler पाठ फ़ाइल स्वरूप SRT होना चाहिए यदि उपशीर्षक Workshop4 परिवर्तन, अच्छी किस्मत का उपयोग नहीं!

  4. वली उसने कहा

    मुझे नहीं पता कि आपको कैसे संपर्क करना है, लेकिन मैं आपको यहां लिख रहा हूं। यदि आप एक ट्यूटोरियल कर सकते हैं: मेरे पास एक यूएसबी स्टिक है, लेकिन यह संक्रमित है, Win32 ट्रोजन-जनरल और ऑटोरुन-जनरल @ bhv [Wrm] के साथ, लेकिन मैं इसे प्रारूपित नहीं कर सकता यह मुझे बताता है: मीडिया संरक्षित है

  5. Arron उसने कहा

    मैं एक समस्या है जब videotutorial.ro खुला मेरा मुखपृष्ठ फ्लैश नवीनतम वीडियो का वर्णन होता है, लेकिन में केवल दो कॉलम नहीं है

  6. BGD उसने कहा

    मैं यह भी चाहूंगा कि एचडीएमआई केबल खरीदने के लिए आप एक हार्डवेयर गाइड बनाएं, जो अच्छा लगे, जो कम से कम क्रिस्टी या एड्रियन को हमें समझाए कि उनके बारे में कितने सीवी हैं। मैंने आज एक खरीदा, 1.5 ली के लिए 12 मीटर हमा और मैं इससे बहुत खुश नहीं हूं, मैंने पीसी को सैमसंग फुल एचडी एलसीडी एलईडी टीवी से जोड़ा और यह वीजीए, टॉप पर उतना अच्छा नहीं लगता है ... रिज़ॉल्यूशन बहुत अधिक है, टास्कबार दिखाई नहीं देता है, अगर मैं रिज़ॉल्यूशन पर एक कदम कम (निचला) जाता हूं, तब भी टास्कबार दिखाई नहीं देता है, मैं एक कदम नीचे जाता हूं और छवि (डेस्कटॉप और ब्राउज़र अधिकतम, या पूर्ण स्क्रीन में खिलाड़ी) बीच में एकतरफा केंद्रित, मैंने खुद को बहुत अच्छी तरह से व्यक्त नहीं किया, अर्थात, स्क्रीन के किनारों को रिक्त छोड़ दिया गया है और इसे अभी भी अच्छी तरह से नहीं देखा जा सकता है, इससे मुझे फिर से अच्छा महसूस होता है। संभवतः वीडियो कार्ड इतना उज्ज्वल नहीं है, 512 एमबी nVelia GT8400GS, GDDR3 के साथ, लेकिन वीजीए पर यह एचडीएमआई की तुलना में बेहतर दिखता है। क्या आप कृपया मुझे स्पष्ट कर सकते हैं…। ???

  7. Viorel उसने कहा

    दिलचस्प ट्यूटोरियल, धन्यवाद, मुझे नहीं पता कि क्या मैं इसे इस समय उपयोग करूंगा लेकिन मैंने इसे देखा और यह बहुत अच्छा है। मुझे याद होगा कि यह एक ऐसा ट्यूटोरियल है, शायद मैं इसे बाद में उपयोग करूंगा।

  8. डेनिस पायटेस्टी .... उसने कहा

    1 ट्यूटोरियल cu..ce estte टर्बो बूस्ट, कर सकते हैं डाक कृपया ..

  9. Costel उसने कहा

    सुपर। क्या एक दया है कि स्नैपशॉट अनुवाद नहीं है और में पंच करने के लिए बिना

  10. E.Pan उसने कहा

    Cristi, मैं बहुत ज्यादा ट्यूटोरियल की तरह है, लेकिन मैं एक सवाल है: कैसे एक फिल्म से बाहर उपशीर्षक मैं नेट पर प्रतिक्रियाओं के दर्जनों खोज की है और मैं कोई नहीं मिला।

  11. alex008 उसने कहा

    एक स्टैंडअलोन कार्यक्रम भी ऐसा ही करने के रूप में इस साइट दिलचस्प हो सकता है अगर आप मुझे बता सकता है

    • Widum उसने कहा

      alex008 के लिए…। स्थायी उपशीर्षक का उपयोग करें AviSubtitler 2.02 पाठ फ़ाइल को स्वरूपित srt होना चाहिए, अगर इसे उपशीर्षक कार्यशाला 4 के साथ परिवर्तित न करें, तो सौभाग्य!

  12. मैं अपने स्टूडियो बनाना चाहते हैं।
    कैसे फिल्में डबल्स?

  13. हैलो Videotutorial;
    मैं और एक सवाल है, तो मैं एक समय के बाद एक यूट्यूब वीडियो खींच लिया IEU 01, 09, 40 और Turka filmu IE में अनुवाद करने के लिए कैसे
    अगर मुझे वह भाषा नहीं आती है जो मुझे नहीं पता कि अन्य कार्यक्रम क्या कह सकता है>?

  14. सज्जन उसने कहा

    हाय!
    मैं उपशीर्षक यूनिवर्सल के साथ नार्वे में Romaneste की आप ट्यूब पर एक फिल्म का अनुवाद किया।
    "Https://www.youtube.com/watch?v=XjcJFwFUTr8"
    लेकिन मैं cumva.butonul अला खिलाड़ी आप ट्यूब उपशीर्षक पर वापस चढ़ाई करने के लिए कैसे होते हैं, पता नहीं है
    उपशीर्षक के साथ।
    प्रार्थना करना तुम मेरी मदद करने के लिए, क्योंकि मैं वहाँ बच्चों के बारे में कुछ क्लिप अनुवाद करना चाहते हैं, और आप ट्यूब पर उन्हें repost।
    सम्मान के साथ एक जमा के रूप में काम करने के लिए,
    Danut Potinga

  15. teofil उसने कहा

    हैलो दोस्तों, बहुत ही दिलचस्प लेख।

  16. लॉरेल उसने कहा

    मैं एक सबटाइटल फिल्म करना चाहते हैं, लेकिन दुर्भाग्य से मैं रूसी पता नहीं है और कोई रूसी उपशीर्षक नहीं उसे कहीं भी पाते हैं।
    आप किसी भी तरह किसी भी तरह से जानते हैं कृपया मेरी मदद करो !!!

  17. Dolph Lundgren उसने कहा

    बेजुबान ही लिखते हैं!!! सबसे पहले, किसी भी फिल्म में किसी भी सबटाइटल को सिंक्रोनाइज़ करना और सम्मिलित करना संभव नहीं है !!! नेट पर प्रसारित होने वाले सभी कार्यक्रम सिर्फ इडियट्स हैं!!!

अपने मन की बात

*